QUESTIONS

    Questions about questions: la estructura de las preguntas en inglés

    Uno de los problemas principales que tienen los estudiantes de inglés es la construcción de las preguntas, ya que sus estructuras son algo especiales en nuestro idioma. En esta entrega vamos a repasar esta parte tan fundamental de la gramática inglesa.

    En el presente simple las preguntas se hacen con do/does + infinitivo sin to
    Where do you live?
    What does he do?
    etc.

    En el pasado simple utilizamos did + infinitivo sin to
    Where did you live?
    What did he do?


    Evita errores típico como estos:
    Where he lives?  (hace falta el auxiliar) —-> Where does he live?
    Where do he live? (falta la s en does, porque el sujeto es primera persona del singular) –> Where does he live?
    Where does he lives? –> la s debería sólo aparecer en el auxiliar; el verbo principla es infinitivo sin to)
    Where did he lived –> (igual que en presente, en pasado la forma del verbo principal no cambia)
    Cuando el verbo es to be no utilizamos do/does;
    Where do they be? X –> Where are they?

    Como todas las preguntas con el verbo to be, esta se hace cambiando el orden del sujeto y el verbo.
    They (sujeto) are (verbo) here.
    Where are (verbo) they (sujeto).

    En otros tiempos verbales y con verbos modales también invertimos el orden de las palabras.
    He can swim.–> Can he swim?
    They have been to Portugal twice. –> How many times have they been to Portugal?
    We will go…–> Where will we go?

    El error principal que se comete con las preguntas es mantener el orden sujeto-verbo que se utiliza en las afirmaciones:
    Where we will go? X
    How many times they have been to Portugal? X


    Uno de los principales problemas que tienen los estudiantes de inglés es la construcción de las preguntas, ya que sus estructuras son algo especiales en nuestro idioma. En esta entrega vamos a repasar esta parte tan fundamental de la gramática inglesa.

    En el presente simple las preguntas se construyen con los auxiliares do/does + infinitivo sin to
    Where do you live?
    What does he do? (¿Qué hace?/¿A qué se dedica?)
    etc.

    Es muy útil imaginar un esquema como el siguiente para fijar bien la estructura en tu mente. Si no estás seguro del orden de las palabras en una pregunta de este tipo, visualiza el esquema y comprueba que cada palabra esté colocada en la casilla adecuada. Preguntas que tienen una respuesta de sí o no empiezan con do o does, mientras las demás empiezan con who, what, why, where, etc.
    .
    What
    Where
    auxiliar
    do
    do
    Do
    Does
    sujeto
    you
    her parents
    you
    your sister
    verbo pricipal
    do ?
    live ?
    like it?
    want to come?
    En el pasado simple se sigue la misma estructura, pero utilizamos el auxiliar did + infinitivo sin to.
    .
    What
    Where
    auxiliar
    did
    did
    Did
    Did
    sujeto
    he
    you
    it
    the best team
    verbo pricipal
    do ?
    go?
    work?
    win?

    Estas estructuras aparecen en los primeros capítulos de los libros de inglés, ¡pero muchísimos estudiantes de inglés nunca consiguen dominarlas¡ Si eres de estas personas, estudiar estas formas debería ser tu prioridad (junto con el buen uso de la s).

    Evita errores típicos como estos:
  1. Omitir el auxiliar por completo: Where he lives? X –> Where does he live?
  2. Omitir la del auxiliar cuando el sujeto es tercera persona del singular: Where do he live? X –> Where does he live?
  3. Añadir una al verbo principal; debería ser infinitivo sin to: Where does he lives? X –> Where does he live?
  4. Utilizar la forma del pasado en el verbo principal; igual que en presente, sólo el auxiliar cambia de forma:  Where did he lived? X –> Where did he live?

  5. Cuando el verbo es to be no utilizamos do/does.
    Where do they be? X –> Where are they?

    Las preguntas con el verbo to be se construyen cambiando el orden del sujeto y el verbo.
    Afirmación: They (sujeto) + are (verbo) + here.
    Pregunta: Where + are (verbo) +  they (sujeto)?

    En otros tiempos verbales y con verbos modales también invertimos el orden de las palabras.
    He can swim.–> Can he swim?
    They have been to Portugal twice. –> How many times have they been to Portugal?
    We will go…–> Where will we go?

    El error principal que se comete con las preguntas es mantener el orden sujeto-verbo que se utiliza en las afirmaciones:
    Where we will go? X
    How many times they have been to Portugal? X



    Diferencias entre preguntas sujeto y preguntas objeto en inglés
    Autor: Alexandra Vraciu | 
    La presencia de un verbo auxiliar es, en general, la marca de una oración interrogativa en inglés (Do you speak English?), excepto cuando la interrogación contiene el verbo TO BE. En este caso, se necesita una inversión entre el verbo TO BE y el sujeto de la frase (Are you a teacher?). Las preguntas sujeto se diferencian de la interrogaciones estándar en que, aunque no contengan el verbo TO BE, no requieren un verbo auxiliar.
    1. Las preguntas sujeto
    • Se llaman así porque se utilizan para identificar el sujeto de una acción. Fijaros en el siguiente ejemplo:
    John sent the letter.
    Si nos interesa preguntar quien mandó la carta, la pregunta tendrá la siguiente estructura:
    Who sent the letter? (pronombre interrogativo + verbo + complemento)
    Importante:
    • En las preguntas sujeto, no se utiliza un verbo auxiliar. El orden de las palabras sigue el orden afirmativo (pronombre interrogativo+ predicado+objeto)
    • El pronombre interrogativo es el sujeto de la oración interrogativa.
    • Las preguntas sujeto se contruyen en general con los siguientes pronombres interrogativos: who, which, what
    Who will come to the party?
    Which of you knows the answer?
    What is written on the board?
    También podemos utilizar estructuras con How much /many + sustantivo:
    How many people have visited the exhibition?
    2. Las preguntas objeto
    • Se llaman así porque se utilizan para identificar el objeto de una acción. Fijaros en el siguiente ejemplo:
    John sent the letter.
    Si nos interesa preguntar que mandó John, la pregunta tendrá la siguiente estructura:
    What did John send?
    Importante:
    • En las preguntas objeto la presencia del auxiliar es obligatoria (excepto cuando se trata del verbo TO BE). El orden de las palabras es el orden estándar: pronombre interrogativo + auxiliar + sujeto + predicato
    • El pronombre interrogativo es el objeto de la oración interrogativa.
    • La preguntas objeto también se construyen con los pronombres interrogativos who, which, what, lo que puede generar confusiones con las preguntas sujeto. Por eso, es muy importante fijarse en la función del pronombre en la oración interrogativa:
    Who do you believe: her or me?
    Which pen do you want: the red one or the blue one?
    What did you eat for breakfast yesterday?
    También podemos utilizar estructuras con How much / many + sustantivo:
    How many hours did you teach last year?
    How much money do you normally spend on clothes?




    EJERCICIOS





No hay comentarios:

Publicar un comentario